9/5/2018
Σήμερα ο Φέργκους μας πέρασε την γέφυρα του Ουράνιου Τόξου, και περνώντας την πήρε για πάντα μαζί του κι ένα κομμάτι της καρδιάς μας. Ηρθε σε εμάς παππούλης αλλά ήθελε να τα ζήσει όλα. Και τα έζησε. Απέκτησε φιλαράκια, έτρεξε ανέμελος, απολάμβανε τον ήλιο, τις λιχουδιές, τα χάδια, πρώτος έτρεχε να μας καλωσορίσει, τώρα στο τέλος μην καλοβλέποντας πια από τα γεράματα έπεφτε και λίγο πάνω στα φιλαράκια του προκειμένου να μας φθάσει πρώτος. Το Καταφύγιο ήταν το σπίτι του και μαζί τα ζήσαμε όλα, κοντά 2 χρόνια. Μας έφυγες κι εσύ και το Καταφύγιο δείχνει για άλλη μια φορά πιο φτωχό από πριν. Καλό δρόμο να έχεις, πες στα παιδάκια μας πάνω ότι θα ξαναβρεθούμε όλοι μαζί μια μέρα.
My body is gone but I’m always near.
I’m everything you feel, see or hear.
My spirit is free, but I’ll never depart
as long as you keep me alive in your heart.
**
Είμαι ο Fergus και η ιστορία μου δεν είναι καθόλου πρωτότυπη.
Οι άνθρωποι μου με εγκατέλειψαν γιατί γέρασα.
Είμαι τουλάχιστον δέκα ετών και για τα χρόνια αυτά υπήρξα πιστός και αφοσιωμένος. Θα έκανα τα πάντα για αυτούς όμως τους ήμουν πιά βάρος.
Έτσι είμαι ανεπιθύμητος από αυτούς που νόμιζα ήταν οικογένεια μου.
Όμως έχω ζωή, έχω ακόμα πολλά να δώσω!
Ο Fergus μας είναι διαθέσιμος και για εικονική υιοθεσία.
Ζητώ μια δεύτερη ευκαιρία.
Επικοινωνία: kazshelter@gmail.com
I’m Fergus, and my story is a common one. My people gave me up because I got old. I’m at least 10 years old, and for all these years, I’ve been faithful and loyal to them. I’d do anything for them, but they thought I was a burden. The people I thought were my family no longer want me with them.
But I still have life ahead of me, and a lot to give. What I need is a second chance.
For information on how you can adopt or sponsor our Fergus
Contact: kazshelter@gmail.com
Με κάθε υιοθεσία ενός σκύλου από το ΚΑΖ, 6 μήνες δωρεάν τροφή μέσω του προγράμματος υπεύθυνης υιοθεσίας της PEDIGREE®
