Νέιτ – Nate

O Nate & η Astra.
Αν ήταν δίποδα παιδιά θα ήταν από αυτά τα πιτσιρίκια που κρύβονται πίσω απ’ το φουστάνι της μάνας τους όταν συναντούν έναν άγνωστο, που γίνονται κατακόκκινα όταν πάνε να τα φιλήσουν, που χαμηλώνουν το βλέμμα και είναι διστακτικά, που ντρέπονται να πούν το ποίημά τους στη γιορτή του σχολείου.
Αν ήταν δίποδα παιδιά θα είχαν την δική τους οικογένεια και δεν θα είχαν βρεθεί μόνα στον δρόμο.

Και όχι, δεν είναι δίποδα παιδιά, αλλά είναι παιδιά και ψάχνουν ότι ψάχνουμε όλοι: αγάπη και μια αγκαλιά να τους δώσει την ασφάλεια που χρειάζονται για να ξεχάσουν και να αφεθούν.
Η Astra και ο Nate…
Επικοινωνία: kazshelter@gmail.com

Astra and Nate. If they were human, they’d be two of those kids that hide behind their mum’s skirt when they meet someone for the first time. Those that blush when someone speaks to them. Those that look at their feet when they are asked a question, those that are too shy to sing in the school choir.

If they were human, they would have a home and a family, and they wouldn’t have ended up on the streets, on their own. No, they’re not human, but they are kids. And they need what we all need: love, someone to hold them and help them feel safe. Someone to show them it’s OK to let go.

Our girl Astra, and our boy Nate need what we all need: a home, and everything that comes with it.

Info: kazshelter@gmail.com